姫路・岡山・神戸・兵庫・大阪 店舗設計　店舗デザイン 建築設計　店舗工事　内装工事施工

焼肉鍋問屋 志方 が
TASCHEN社（ドイツ）「Restaurant＆BarDesign」に掲載されました
焼肉鍋問屋 志方の施工例はこちら

クリックで拡大表示されます。

クリックで拡大表示されます。

クリックで拡大表示されます。

クリックで拡大表示されます。

クリックで拡大表示されます。

クリックで拡大表示されます。

クリックで拡大表示されます。

東進衛星予備校 岡山駅東口校が
　チェコのWEBサイトに掲載されました。

チェコのWEBサイトページはこちら

東進衛星予備校 神戸岡本校が
英国ワールドインテリアニュースアワード ファイナリスト４作品に選出されました。

英国ワールドインテリアニュースアワードページはこちら

東進衛星予備校 神戸岡本校が
イギリスINSIDE AWARD医療・教育部門ファイナリスト７作品に選出されました。

イギリスのwebサイト INSIDE AWARDの特集ページはこちら

東進衛星予備校 神戸岡本校が
イギリスのサイト WORLD INTERIOR NEWSの特集ページに掲載されました。

イギリスのwebサイト WORLD INTERIORのWEBの特集ページはこちら

東進衛星予備校 神戸岡本校が
イギリスのwebサイト WORLD INTERIOR NEWSに掲載されました。

イギリスのwebサイト WORLD INTERIORのWEBページはこちら

東進衛星予備校 神戸岡本校が
オランダのデザイン誌FRAMEのWEBページに掲載されました。

オランダのデザイン誌FRAMEのWEBページはこちら

【web本文】
The building designed as the new school building for the Toshin Satellite Preparatory School is a rental property in an area with a high concentration of girls' schools, with our client, Matsuo Gakuin, occupying the building as a tenant. The building in question faces a bustling shopping street which also serves as a busy school route for students. The exterior of the building facing the shopping district is made entirely of glass. It was anticipated that the impression created by the interior design of the building, visible to students passing by the glass exterior, would have a positive impact on increasing student enrollment numbers. Since the surrounding area is dotted with girls' schools, it was assumed that most of our client's customers would be female students. Therefore, when designing the new school building, we were conscious of the need to produce a design that would be more aesthetically pleasing and appealing to female students. The thing which young Japanese girls love more than anything is expressed by the word "KAWAII." The word "KAWAII" has its own special meaning for the Japanese. It is sometimes translated as "cute" in English; however, it is said that this particular concept cannot be fully translated into any other language. In attempting to create this "KAWAII" world, the first loose concept that came to mind was a house with a gabled roof that I had seen as a child in a picture book. I decided to use a pentagonal shape so that all of the rooms would be visible through the glass wall from the shopping street. In addition, by slightly altering the pentagonal shape to make it irregularly-shaped, the form conveyed a feeling of "imperfection" and "unsophisticated," thereby further enhancing the "KAWAII" world concept.

【日本語訳】
日本のデザインスタジオであるマツヤアートワークスが設計した松尾学院グループの校舎の1つが、この神戸の東進衛星予備校である。衛星授業を受講する生徒たちの刺激的な環境として、マツヤアートワークスは、『心躍る感動的な空間体験』を提案した。 このプロジェクトでは特に、『Kawaii』 (cuteに近い意味を持つ日本語※この日本独特の表現を正確に英訳することは不可能であると言われている) という概念の表現に重点が置かれており、それは当 該建物の立地が影響している。「周辺には女子校が数多く集中しており、我々のクライアントの顧客のほとんどが女子生徒になるだろうと予想されました。」このプロジェクトの責任者である松本哲哉氏は説明した。「そのため、今回のプロジェクトは特に彼女たちの感性に共鳴する『Kawaii』デザインである必要があった。」この『Kawaii』世界を創造するため、松本氏は子供の頃に絵本で見たような三角屋根の家の形からインスピレーションを得た。「周囲の学校に通う学生の通学路となっている前面ストリートから、ガラス越しに見える部屋を全て三角屋根の家の形にしました。更にそれぞれの五角形を少しずつ崩して不規則な形にすることで、『不完全』さ『未熟さ』を内包した雰囲気をつくり、更に『Kawaii』世界観を強調してい ます。」

クリックで拡大表示されます。

中華厨房楽友軒 が
「神戸新聞 奥さま手帳」に掲載されました
中華厨房楽友軒の施工例はこちら

2010年の松尾学院東進衛星予備校 姫路中央校、京阪枚方校、
2011年の東進衛星予備校 千里山田校、
2012年の東進衛星予備校 岡山駅東口校に続き、
松尾学院 東進衛星予備校 京阪枚方南校が
2013 JCDデザインアワード BEST100 に4年連続で入選しました。

松尾学院 東進衛星予備校 京阪枚方南校 の施工例はこちら

世界19ヵ国970作品のエントリーの中から
松尾学院東進衛星予備校千里山田校が
Merit Recognitionを受賞しました。

松尾学院東進衛星予備校千里山田校の施工例はこちら

DFAA（香港）イヤーブックに掲載されました

2010年の松尾学院東進衛星予備校 姫路中央校、京阪枚方校、
2011年の東進衛星予備校 千里山田校、
2012年の東進衛星予備校 岡山駅東口校に続き、
松尾学院 東進衛星予備校 京阪枚方南校が
2013 JCDデザインアワード BEST100 に4年連続で入選しました。

松尾学院 東進衛星予備校 京阪枚方南校 の施工例はこちら

スペインのwebサイトにステーキハウス雅羅倶が掲載されました。
掲載されたスペインのWEBサイトはこちら
ステーキハウス雅羅倶の施工例はこちら

焼肉鍋問屋 志方 が
「東京 至極のレストラン」に掲載されました
焼肉鍋問屋 志方の施工例はこちら

クリックで拡大表示されます。

焼肉鍋問屋 志方 が
イギリスのWEBサイトに掲載されました
イギリスのWEBサイト：We Heart; Lifestyle & Design Magazine
焼肉鍋問屋 志方の施工例はこちら

AICA施工例コンテンスト2012で特別賞を受賞しました。
作品名：千里山田校(大阪)

年鑑日本の空間デザインに３年連続掲載されました。
掲載：岡山駅東口校(岡山)

松尾学院 東進衛星予備校
岡山駅東口校(岡山)　千里山田校(大阪) が
「月刊商店建築1月号」 に掲載されました。

2010年の松尾学院東進衛星予備校 姫路中央校、京阪枚方校、
2011年の東進衛星予備校 千里山田校に続き
東進衛星予備校 岡山駅東口校が
2012 JCDデザインアワード BEST100 に3年連続で入選しました。

松尾学院 東進衛星予備校 岡山駅東口校 の施工例はこちら

松尾学院 東進衛星予備校 岡山駅東口校 が
ＣＳデザインアワード　中川ケミカル賞を受賞しました。

居酒屋つのふり（奈良） が
イタリア・ドイツ・フランスなど世界22か国で出版されている
海外デザイン雑誌「WORKshop magazine」 に掲載されました。

AURORA（ラヴィーナマリエール） が
「月刊商店建築8月号に」 に掲載されました。

商業空間デザインにおいて最も重要なことは、利用者の意識を惹きつけ、彼らの要求を満たす様々な空間を創出する点にあります。
日本の設計会社マツヤアートワークスは木や石といった自然の素材を使用することでデザイナーに求められる要求を実現します。
自然を象徴する素材を空間に配置することで、その空間の利用者は都市の中に自然を感じることができます。
続きはこちら

東進衛星予備校岡山駅東口校の施工例はこちら
ラヴィーナマリエール の施工例はこちら

Ｑ，空間デザインによって独自性を持たせるための設計過程についてご説明いただけますか？
Ａ，平面図が完成すれば、空間の形が決まります。
その空間の形をイマジネーションの中にトレースし、空間の形を完全に捉えた後、心踊る空間をイメージしていきます。
続きはこちら

ランドマークEXの施工例はこちら
お好み焼き ちゃんどらの施工例はこちら

居酒屋つのふり（奈良）
このプロジェクトの最大の問題点は映画館跡であるため、床が斜めに傾斜していることでした。
床全体をフラットに作り直すのではなく、店内空間を寺院の中庭に見立て、そこに小さな個室を点在させ、傾斜を利用して川を流すことでデメリットをメリットに転化し、空間の持つポテンシャルを最大限に活かすことができました。
映画を映すスクリーンがあった場所には巨大な鏡の壁面を配置し、寺院の線画を描いています。その鏡面壁には鏡のドアがあり、奥は宴会場になっています。
居酒屋つのふりの施工例はこちら

天（オーストラリア・ゴールドコースト）
ロケーションはオーストラリアの代表的な観光地ゴールドコーストのホテル１階。
「天」とは天国の天であり、天地の天、つまりは宇宙を意味します。
古くより日本の芸術家達は宇宙という無限の空間を、様々な手法で表現し、その空間を作品として遺してきました。
「天」とはつまり日本の空間芸術の古典的なテーマでもあります。
日本国旗をイメージさせる店内石壁の各所に配置された円形の鏡は、重厚感の中にも浮遊感を演出しています。
また玉石で水の流れを表現するなど、古典的な日本の表現手法も取り入れています。
天の施工例はこちら

東進衛星予備校京阪枚方校
予備校を経営する施主企業様は子供達に夢と希望を与えたいという想いからDream&Lightを企業テーマとしており、そのテーマを具現化することを求められた。
ストリングカーテンを筒状に設置し、その天井面を発光させることで光のシリンダーを創り出し、近未来的なデザインで未来への夢と希望を喚起する空間を創出した。
東進衛星予備校京阪枚方校の施工例はこちら

東進衛星予備校千里山田校
ここは高校生を対象とした、衛星通信授業を行う予備校です。
マツヤアートワークスは、ここで学ぶ子供たちに、その空間に立つことで体感として得られる驚きと感動を、子供たちに与え、子供たちの深層心理からワクワク感がこみ上げるような空間の創造を目差しました。
宙を飛び交う複数のパネルで空間を仕切り、床にも塗装により同様のデザインを施し、天井や壁にクリアミラーを配置することで、パネルが周囲３６０°を飛び交う無重力空間を浮遊するような、子供達が今まで体感したことのない空間体験を提供しています。
東進衛星予備校千里山田校の施工例はこちら

神戸市の洋菓子店の改装プロジェクトにおけるショーケースのＣＧです。
印象的な円形のショーケースは模様をくり抜いた人工大理石で作られており、その模様から漏れる光はプログラム制御により変色し、季節や商品構成の変化に伴い、様々な表情を見せます。

東進衛星予備校 千里山田校 が
「年鑑日本の空間デザイン 2012」 に掲載されました。

東進衛星予備校 岡山駅東口校 が
オランダのデザイン誌FRAMEのWEBページに掲載されました。

オランダのデザイン誌FRAMEのWEBページはこちら

2010年の松尾学院東進衛星予備校 姫路中央校、京阪枚方校に続き、
東進衛星予備校 千里山田校が
2011 JCDデザインアワード BEST100 に入選しました。

東進衛星予備校 千里山田校の写真はこちら